Cara jawab orang indonesia dan Jepang

Nah kali ini aku mau share lagi cara jawab orang jepang sama orang indonesia.


 Orang Indonesia

Pelayan : "kak mau ditambah lagi gak pesanannya?"
Gue : "engga mbak " *geleng-geleng*

Tapi kalo dipraktekin ke orang Jepang jadi ..

Pelayan : "kak mau ditambah lagi gak pesananya?"
Gue : "engga mbak" *geleng-geleng*
Pelayan : " jadi mau gak ditambah lagi?"
Gue : " engga mbak" *geleng-geleng*
Pelayan : "JADI MAU ENGGAK EMBAK?" PAKE NADA KESEL
Gue : ........

Bisa-bisa gue digebukin mbak waitressnya karena dia gak ngerti kita mau apa,

Teori menurut ( Temen gue)
Orang Jepang  ini uniknya cara jawabnya berbeda sama kita,

Contoh :
Pelayan : "kak mau ditambah lagi gak pesananya?"
Gue : "iya + gak mau ditambah lagi mbak" *ngangguk*

*Jangan geleng-geleng ya*

kalo jawab gitu gue bakalan selamat dari pukulan mbak-mbak waitressnya.

Pernah ini pengalaman gue di sana, Lagi di sekolah ditawarin kue sama ibu guru. Tapi dasarnya lagi kenyang , niatnya berusaha menolak dengan halus. Untuk teori yang diatas gue udah pernah dapet pengalaman ini dari temen kerja orang Indonesia juga. Tapi tetep aja dasarnya gue susah ngerubah kebiasaan.

Di sekolah

Ibu : "Jadi yakin nih gamau makan kuenya?"

gue : "engga , makasih" *geleng-geleng*

si ibu guru bingung
Ibu : " eh jadinya kamu mau enggak?"

gue : *teringat teori temen gue* *panik* *gak mikir musti gimana* 
"eh engga (geleng-geleng)  ,iya (ngangguk-ngagguk) eh engga (geleng-geleng) , iya.....(akhirnya capek terakhir ngangguk aja) .. enggak mau bu"

ibu guru : *ketawa cekikikan* "kamu kenapa? sakit kepala?" 

gue : *menahan malu* *lari-lari anggun sambil tutup muka*

Sumbernya ada pada kehidupan sehari-hari. 
Untuk salam-salam lainnya yang unik bisa diklik disini : http://www.bahasajepang.org/2015/05/mengucapkan-sama-sama-atau-terimakasih.html?m=1